Le Président de la Haute Autorité de la Presse et de l’Audiovisuel (HAPA), M. El Houssein Ould Medou, , a supervisé, samedi matin à Nouakchott, le lancement d’un colloque organisé dans le cadre des festivités Nouakchott, capitale de la culture islamique.
Dans un mot prononcé pour la circonstance, le président de la HAPA a indiqué que ces festivités s’inscrivent dans le cadre d’un processus complémentaire entre la HAPA et le Conseil de la langue arabe, insistant sur l’important rôle que jouent les moyens d’information dans la propagation de la langue arabe et la facilité à son accès dans sa dimension populaire tout en restant déterminés à préserver la pureté de cette langue.
Il a ajouté que les exigences de la conciliation entre l’exactitude linguistique et le travail de la presse pose une problématique pour les journalistes, soulignant que c’est pour cette raison que le contact avec le Conseil de la langue arabe a été renforcé pour suivre les contenus audiovisuels.
De son côté, le président du Conseil de la langue arabe, M. El Khalil Enahoui, a indiqué que ce dernier œuvre avec la HAPA à créer une information vivante pour couvrir l’évènement et en même temps propager la culture et l’éveil tout en participant à la durabilité de la langue arabe , à sa propagation et à son respect.
Il a ajouté qu’au cours de l’année écoulée, un colloque est sorti avec d’importantes recommandations dont l’intensification de la recherche pour inciter les nouveaux moyens d’information à respecter la langue et à créer un observatoire chargé de veiller sur l’exactitude des termes utilisés par l’information.
Pour sa part, M. Abdel Hamid Medcour, secrétaire général de l’union des collectifs linguistiques et scientifiques arabes, a indiqué que la langue arabe est devenue menacée à cause de l’invasion des langues étrangères et de la lutte entre différents milieux locaux, insistant sur le fait qu’il est nécessaire que la langue arabe occupe la place qui lui revient, en tant que langue du Saint Coran.
Au cours de la rencontre, une convention de coopération a été signée entre la HAPA et le Conseil de la langue arabe.
