Des sources privées ont rapporté sur le site Web de Progressive qu'au cours d'une réunion du Conseil des ministres mauritanien, le président Mohamed Ould El-Ghazwany a longuement parlé, dirigeant les instructions et recommandations des ministres concernant le contrôle et la gestion de leurs secteurs, et après avoir terminé son long discours, le conseiller du ministre à la présidence lui a dit: Préparez ce que Vous l'avez dit en français. Selon les sources, Ould Ghazouani était irrité par le comportement du ministre Kemba B, tandis que les autres ministres ont décrit certains d'entre eux comme manquant de tact et de littérature, tandis que d'autres sont restés silencieux, ce qui a gêné Kemba Baba, qui s'est excusée et a confirmé qu'elle ne voulait pas offenser. Selon les sources, Ould Ghazouani a conclu son discours sans le traduire en français, et sans commenter le comportement de la ministre et ses excuses, afin qu’il élève la réunion.
