قال أحد أطراف القضية المثارة أمام القضاء في انواذيبو ،وهو الابن الأكبر للاسرة إن الموضوع الذي تم نشره على صفحات شبكة المراقب  تجاوز نقاط هامة من حقيقة ماجرى ،حيث  صرح بما يلي:

قال مراسل موقع تكنت في بانجول إن تشكلة البحث الجنائي تواصل تحقيقاتها في ملابسات حادثة مقتل أسرة موريتانية ليلة الخميس في محل تجاري في حي سني غامبيا.

ومساء أمس الخميس 2019.05.30 عثر على أسرة موريتانية تتكون من زوجين ورضيعة، وهم غارقون في دمائهم، ولم ينجو غير الرضيعة المصابة بجروح طفيفة.